See apagón on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "apagón analógico"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed",
"uncertain"
],
"word": "apagão"
}
],
"etymology_links": [
[
"apagar",
"apagar#Spanish"
],
[
"-ón",
"-ón#Spanish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":af",
"3": "apagar",
"4": "-ón",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "From apagar + -ón.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "From apagar + -ón.",
"forms": [
{
"form": "apagones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "apagón m (plural apagones)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧pa‧gón"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧pa‧gón"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "75 11 14",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 5 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 5 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 11 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 10 10",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries referencing ambiguous etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 11 12",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 10 16",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 9 11",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 12 12",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 16 19",
"kind": "other",
"name": "Spanish terms suffixed with -ón",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
134,
142
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
126,
135
]
],
"english": "ERCOT has specified that although the ice has stopped some wind turbines, that has been the “least significant” factor in the blackouts.",
"ref": "2021 February 18, Antonia Laborde, “Los apagones de Texas desatan un conflicto político”, in El País, retrieved 18 Feb 2021:",
"text": "ERCOT ha puntualizado que si bien los hielos han apagado algunas turbinas eólicas, ese ha sido el factor “menos significativo” en los apagones.",
"translation": "ERCOT has specified that although the ice has stopped some wind turbines, that has been the “least significant” factor in the blackouts.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"ref": "2025 April 28, Cecilia Castelló, Álvaro Sánchez, “Apagón eléctrico masivo en España y Portugal”, in El País:",
"text": "El peor apagón eléctrico de la historia reciente de España ha desatado el caos este lunes.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"blackout, power cut, brownout, power outage (an interruption in the supply of electricity)"
],
"id": "en-apagón-es-noun-lWoGxadp",
"links": [
[
"blackout",
"blackout"
],
[
"power cut",
"power cut"
],
[
"brownout",
"brownout"
],
[
"power outage",
"power outage"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
27,
35
]
],
"english": "the 2012 English Wikipedia blackout",
"text": "el apagón de la Wikipedia en inglés en 2012",
"translation": "the 2012 English Wikipedia blackout",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"blackout (an instance of censorship, especially a temporary one)"
],
"id": "en-apagón-es-noun-f8GzWzaH",
"links": [
[
"blackout",
"blackout"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
42
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
53,
61
]
],
"english": "Concern in Ukraine about a possible massive Internet shutdown.",
"text": "Preocupación en Ucrania por posible apagón masivo de Internet.",
"translation": "Concern in Ukraine about a possible massive Internet shutdown.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
33,
43
]
],
"english": "Spain made the analog television switch-off in 2010.",
"text": "España hizo el apagón de la televisión analógica en 2010.",
"translation": "Spain made the analog television switch-off in 2010.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"blackout, shutdown"
],
"id": "en-apagón-es-noun-oYXP24nP",
"links": [
[
"blackout",
"blackout"
],
[
"shutdown",
"shutdown"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/apaˈɡon/"
},
{
"ipa": "[a.paˈɣ̞õn]"
},
{
"rhymes": "-on"
}
],
"word": "apagón"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Spanish/on",
"Rhymes:Spanish/on/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries referencing ambiguous etymons",
"Spanish entries referencing missing etymons",
"Spanish entries with etymology texts",
"Spanish entries with etymon",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms suffixed with -ón",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "apagón analógico"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed",
"uncertain"
],
"word": "apagão"
}
],
"etymology_links": [
[
"apagar",
"apagar#Spanish"
],
[
"-ón",
"-ón#Spanish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":af",
"3": "apagar",
"4": "-ón",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "From apagar + -ón.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "From apagar + -ón.",
"forms": [
{
"form": "apagones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "apagón m (plural apagones)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧pa‧gón"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧pa‧gón"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Spanish quotations",
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
134,
142
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
126,
135
]
],
"english": "ERCOT has specified that although the ice has stopped some wind turbines, that has been the “least significant” factor in the blackouts.",
"ref": "2021 February 18, Antonia Laborde, “Los apagones de Texas desatan un conflicto político”, in El País, retrieved 18 Feb 2021:",
"text": "ERCOT ha puntualizado que si bien los hielos han apagado algunas turbinas eólicas, ese ha sido el factor “menos significativo” en los apagones.",
"translation": "ERCOT has specified that although the ice has stopped some wind turbines, that has been the “least significant” factor in the blackouts.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"ref": "2025 April 28, Cecilia Castelló, Álvaro Sánchez, “Apagón eléctrico masivo en España y Portugal”, in El País:",
"text": "El peor apagón eléctrico de la historia reciente de España ha desatado el caos este lunes.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"blackout, power cut, brownout, power outage (an interruption in the supply of electricity)"
],
"links": [
[
"blackout",
"blackout"
],
[
"power cut",
"power cut"
],
[
"brownout",
"brownout"
],
[
"power outage",
"power outage"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
27,
35
]
],
"english": "the 2012 English Wikipedia blackout",
"text": "el apagón de la Wikipedia en inglés en 2012",
"translation": "the 2012 English Wikipedia blackout",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"blackout (an instance of censorship, especially a temporary one)"
],
"links": [
[
"blackout",
"blackout"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
42
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
53,
61
]
],
"english": "Concern in Ukraine about a possible massive Internet shutdown.",
"text": "Preocupación en Ucrania por posible apagón masivo de Internet.",
"translation": "Concern in Ukraine about a possible massive Internet shutdown.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
33,
43
]
],
"english": "Spain made the analog television switch-off in 2010.",
"text": "España hizo el apagón de la televisión analógica en 2010.",
"translation": "Spain made the analog television switch-off in 2010.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"blackout, shutdown"
],
"links": [
[
"blackout",
"blackout"
],
[
"shutdown",
"shutdown"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/apaˈɡon/"
},
{
"ipa": "[a.paˈɣ̞õn]"
},
{
"rhymes": "-on"
}
],
"word": "apagón"
}
Download raw JSONL data for apagón meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.